acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to need; to demand; to take; to require
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
move; movement; movement (of data); transfer; (data) migration
that; the matter in question
can be; can exist; can stay; cannot help but ...
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
imagination; supposition; virtual; potential (enemy)
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
under the control (of); under the dominion (of)
dead center; (right in the) middle; midst; midst (e.g. of a storm); heyday; (the) height (e.g. of a debate)
all-out attack; general offensive
influence; power; might; influence (of stones)
clean sweep; purging; doing away with; eradication
chief; main; principal; major
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
defense; defence; protection
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
the end of the line; the end of the road; curtains
to shift something to; to move something into; to transfer; to transpose; to exchange; to displace
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
in the meanwhile; during the time
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
back door; tailgate; back door; back door (pitch)
denial; negation; negation; NOT operation
to refuse; to decline; to deny
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
infinite loop; closed loop
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
different person; another person; someone else; changed man