to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
now that; since; so long as; because
overall victory; championship; winning the title; (being in) heaven; bliss; perfect contentment
special training; intensive training; crash course
to be photographed; to be projected
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
nightlife; night amusements
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
you guys; buddies; pals; you lot
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
and; thereupon; because of that
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to suffer; to groan; to be worried
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
pornographic manga aimed at women
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
new record (in sports, etc.)
look!; there!; here!; that is
whoosh (of water); hiss (of a cat, snake, etc.); sizzle
school principal; school headmaster; school headmistress
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to be bewildered; to be perplexed
human relations; personal relationships
hospitalization; hospitalisation
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
admission (to a school or university); entrance; enrolment; enrollment; matriculation