form is emptiness; matter is void; all is vanity
emptiness is form; illusion of the reality of matter
what; how many; many; a lot of; several; a few
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to speak; to tell; to be called
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
suffix for familiar person
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
is not; am not; are not; isn't it?
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
bothersome; tiresome; bother to do
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
at; in; at; when; by; with; so
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
evolution; evolution; becoming more advanced; progress
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
body; physique; shape; form; substance; identity; field
test; trial; ordeal; tribulation
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
-like; sort of; similar to; resembling
small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
magic; witchcraft; sorcery; spell
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to have no chance (of succeeding)