on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
and; thereupon; because of that
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
alone; by oneself; on one's own
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
after all; because; but; even; too; as well
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
(some) more; even more; longer; further
to suffer; to groan; to be worried
should; must; -able; probably; likely
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
pornographic manga aimed at women
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
older sister; elder sister
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to take one's place; to take one's position; to go into position; to line up
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
gotcha; alrighty; got it; OK
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
new record (in sports, etc.)