-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
reality; actuality; hard fact
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
accountability; being held accountable
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
how; in what way; how about
myself; yourself; I; me; you
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
meeting; conference; session; assembly; council; convention
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
written description of one's thoughts
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
no; you're welcome; not at all; don't mention it
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
nonexistent; not being (there); not having; not
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
the Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells); hell of uninterrupted suffering
than; in comparison to; rather than; over; above