to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
nonexistent; not being (there); not having; not
such; like that; that sort of
preservation; conservation; storage; save (to storage)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
and; and then; thus; and now; and finally
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
reality; actuality; hard fact
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
town; block; downtown; main street; street; road
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
loop; band; loop (in a program); looping (of a video, slideshow, etc.); repeating (e.g. of a conversation); time loop (in fiction); temporal loop
September; ninth month of the lunar calendar
first day of the month; the first of the month
summer vacation; summer holiday
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
memories; recollections; reminiscence
battlefield; battleground