phantom; vision; illusion; extremely rare item
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
after all; because; but; even; too; as well
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
besides; in addition; also; moreover
what!; oh; what the heck; what the; damn
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
ill will; malice; evil intent
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
flickering; flashing on and off; glaringly (bright); painfully (bright); prickling (pain)
to shine; to glitter; to be bright
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
special effects; SFX; tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
essential; important; crucial; vital; main
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still