while; during; while; although; all; both
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
trouble; bother; annoyance
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to cry; to weep; to sob; to howl
war; battle; match; game; competition
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
student number (for seating, etc. in class)
state of emergency; emergency; crisis
because of; on account of; regarding; per; apiece
by all means; at all costs; absolutely
meeting; greeting; welcome
How do you do?; I am glad to meet you
injury; wound; mistake; accident; loss
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
sleeping pill; sleep medication
far away; distant place; long ago; far back; by far
estimated time of arrival; ETA
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
refusal; rejection; denial; veto
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
potentiality; likelihood; possibility; availability
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
honest; frank; candid; honestly; frankly
one's physical safety; personal security
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe