white line; linea alba (anot.)
inside; interior; inner part
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
god of death; death deity; Death
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
suicide by jumping (e.g. from a tall building)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
scarecrow; figurehead; dummy
already; now; by this time; quick; early; fast
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
deep in the mountains; mountain recesses
disaster; accident; shipwreck; distress
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
emergency; extraordinary; unusual
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
no!; no no!; no, not at all
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished
first; foremost; most important; best; greatest; above all