moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
bright red; crimson lotus flower
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
sample; specimen; pattern; model; example
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
northern or southern lights; aurora borealis or australis
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
a little; a few; small; only; just; merely
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
(having) two choices; choice between two things
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
choice; selection; option
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
close quarters combat; CQC
war; battle; match; game; competition
by means of; due to; because of; according to
intercept; interception; counter-attack
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
how about ...?; I wonder; I don't know
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
origin; source; beginning; starting point
positive and negative (numbers); plus and minus (signs); positive and negative (poles)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)