very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to be taught; to learn; to take lessons in
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to strike (someone) down; to knock down; to thrash; to place firmly
absent-mindedly; absently; idly; blankly; vacantly
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
purple lightning; flash; swordflash
impact; shock; impulse; (psychological) shock
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
fellow; guy; thing; object; he; she
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
is that so?; I see; right; oh
I got it; I see; I now know; so that's the reason
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
now; the present time; just now; another; more
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
to recall; to remember; to recollect
imperial court; royal court
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
sense; sensation; feeling; intuition
yikes; oops; eep; wow; aargh
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction