investigation (esp. in academic and scientific contexts); finding out the facts; bringing (a matter) to light; inquiring into
to be a matter of life or death; to be life-threatening
clinic; medical office; infirmary
middle; centre; center; midpoint; heart
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
too (much); overly; excessively
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
everybody; every last one of them; all
socks; sock; stockings; stocking
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
front stage; center stage (of politics, etc.)
by all means; at all costs
advantage; benefit; merit; good point; plus
turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to this extent; to this degree; this much
space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
leaving hospital; discharge from hospital
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to step aside; to move (out of the way); to make way
civic guidance; non-curricular educational guidance; medical guidance
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
day after day; day by day
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
teapot-like object made typically of lacquerware and used to pour hot and cold liquids; basin of water with two handles on either side used for washing one's face or hands
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
moral support; emotional support; spiritual support
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
one who knows little often repeats it; (lit.) a fool's one bit of knowledge
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)