great; grand; magnificent; outstanding; mighty
dawning (of a new era); dawn
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
person who has rendered distinguished service
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to take (be in) charge of
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
delivery (of a package, goods, etc.)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
protector (e.g. chest); guard
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)
considerably; greatly; a lot
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
having experienced (something); having had the experience (of)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
and; thereupon; because of that
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
boy; son; baby boy; young man
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
not caring; not giving a damn
nightlife districts; drinking districts
combination; union; incorporation; congruence
(criminal) investigation headquarters
qualifications; requirements; capabilities
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
busy; hurried; confused; flurried
now (while the time is ripe); while one still can
final adjustment; final coordination
to comb out; to brush; to untangle; to unravel