violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
voluntary training; voluntary practice; free practice
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
one's post; one's position; one's station; one's round; one's beat; one's route
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
School of Witchcraft and Wizardry
it is not (like that) either
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
only; merely; but; no more than
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
environment; circumstance
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
in regard to; concerning (usu. of disputes)
leader; central personage
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
focusing (e.g. light); convergence
gun; cannon; artillery; ordnance
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
defeat; loss; reverse; setback
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
forcibly; against one's will
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
companions; friends; comrades; mates; partners
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out