novice; greenhorn; squirt; worthless person
something heard for the first time; hearing something for the first time
excitement; stimulation; agitation; arousal
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
with an extreme cold (i.e. temperature); lonelily; lonesomely; (acting) coldly (toward someone)
person that annoys or causes trouble; false alarm
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
running away; escaping on foot
premature; untimely (e.g. death); early
sound of wind rustling through a crack; wheezing
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
to come to like; to become fond of; to fall in love
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
travel; trip; journey; excursion; tour
winter vacation; winter holidays
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
gyaru; (young) woman adhering to a fashion trend usually marked by brown or blond-dyed hair, gaudy clothes and accessories; gal
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
junior high school; middle school; lower secondary school
loose (of clothing); baggy; flabby; saggy; sloshing; slopping
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
entering a higher-level school, esp. going on to university
future (usually near); prospects
company; corporation; workplace
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
academic background; academic credentials; academic record
child of the times; modern kid; kids of today; with-it youngster
courtyard; quadrangle; middle court