bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
state; condition; situation; appearance; circumstances
as it is; as one likes; because; condition; state
detonator; percussion cap
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
perception; sensing; noticing
ignition; lighting; firing; setting off
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
four (long cylindrical things)
circuit (electric); cycle (e.g. Krebs cycle)
operation; functioning; running
second (unit of time); arc second
within; inside of; less than
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
confidence; trust; faith; credit (finance)
honour; honor; glory; privilege
time; thyme; time out (e.g. in sport)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
cannot be helped; unavoidable
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
Common Era; CE; Christian Era; Western (Gregorian) calendar
granny; grandma; gran; old lady; old woman
Japanese bush warbler (Horornis diphone); Japanese nightingale; greenish brown; having a beautiful voice
hooo-hokekyo (call of the Japanese bush warbler); chirp-chirp; tweet-tweet
breath; breathing; tone; mood
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
Nichiren; Nichiren (Buddhist priest, 1222-82, founder of the Nichiren sect)
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky