board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
don't you think?; indicates question
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
older sister; elder sister
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
air hole; windhole; ventilator
blunder; bungle; clumsiness
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
already; now; no longer; not any more
to be worried; to be troubled
to leave; to depart; to take one's leave
next; next person; room adjoining a noble's parlor
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
lifesaver; person who saved one's life
a matter of course; what is to be expected; par for the course
besides; in addition; also; moreover