painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
vegetable; marijuana; cannabis
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
another (person); the other person; one more (person)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
late at night; at a late hour
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
question; inquiry; enquiry
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
major subject; special study
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
what the?; what's going on?; what's this?
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to go out and away; to leave
cheating (on an examination); cribbing
permission; approval; authorization; license
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
to be helpful; to be useful
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
... years old; age (of) ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
to tag along; to follow; to tail; to shadow
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
serious; earnest; sober; honest; sincere
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
woman; female; female lover; girlfriend; mistress