to be damaged; to receive damage
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
research division; research club (e.g. at school, university)
Ōsumi (former province located in the east of present-day Kagoshima Prefecture, including the Amami Islands)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
experiment; experimentation
unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
research; study; investigation
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to emboss; to print out; to print; to work out (e.g. policy); to hammer out; to strike (a drum indicating the end of a performance)
to fight against; to oppose; to face
conversation (just) between you and me; confidential talk
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to think of; to come up with
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
theme; subject; motif; theme for the Imperial New Year's Poetry Contest
to paint a picture; to draw a picture
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
even though things may appear this way
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
to accept; to receive; to agree
upper arm; (arch.) lower arm
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to temper thoroughly; to train well
manager; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
insertion; letter drop; sending to a prisoner; thing sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
schoolyard; school playground; school grounds; campus
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
by all rights; properly speaking; legally speaking
to learn; to study; to take lessons in