until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
report; notification; registration
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
why?; what for?; how?; by what means?
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
adviser; advisor; consultant; school club supervisor (usu. a teacher); school club manager
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
cold wind descending from the mountains; cold Pacific wind (in the Tōhoku region in summer)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
-like; sort of; similar to; resembling
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
in that way; thus; so; the same; so?
stratification; hierarchization; layering; tiering
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
fellow; guy; thing; object; he; she
head of family; head house; sōke; founder (of a style, etc.); originator
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)