jpdb beta

good morning

1

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

1

Hiro; Hilo

9

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

7

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

5

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

pluralizing suffix; nickname-forming suffix

10

how; in what way; how about

5

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

11

shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.

5

suffix for familiar person

6

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

school

2

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

2

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

9

oh; ah; if there is; as for that; that is

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

5

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

7

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

25

showy; loud; flashy; gaudy

1

smirkingly; broadly (grinning)

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

24

flattening

2

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

4

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

19

such; this sort of; like this

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

4

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

1

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

14

isn't that right?

6

no; you're welcome; not at all; don't mention it

1

refrigerator; fridge

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

50

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

1

at; in; to; toward; to; for; because of

20

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

2

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

11

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

2

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else

1

was; were

7

but; however; although

4

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

6