jpdb beta

virtuous; respectable

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

7

to shine; to glitter; to be bright

4

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

2

virtue; benevolence; profit; benefit

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

2

common saying; everyday talk; common parlance

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

7

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

1

Buddha; Buddhism

1

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

3

hint

2

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

2

skirt

1

height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)

1

faithful; devoted; loyal; honest; true

1

oh; ah

5

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

return; coming back

4

monorail

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

both (people)

1

silence (not speaking); muteness

1

Japan

5

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

1

wonderful; splendid; magnificent

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

13

(please) try to; (please) look; seeing; looking

1

feel; touch

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

2

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

3

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

3

to each his own; people differ; different people (have different likes)

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

12

tatami mat; Japanese straw floor coverings

5

laundry; the washing

1

together (with); at the same time; in a lump

2

to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate

1

all you want; as much as one wants

1

miracle; wonder; marvel

2

to occur; to happen

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

5

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

4

washing; laundry; relaxing; taking a break

1

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

9

wine

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

3

again (and again); once again; yet again; (there you go) again

1