to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
leaving a matter to chance
to worry (about); to be concerned (about); to have trouble doing ...; to struggle to ...
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
immediately; right away; at once; instantly
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to collapse; to fall down (in a heap)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to do something in readiness for; to get something (needful) done
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
lecture; sermon; preaching; scolding; preaching; moralizing
tag (children's game); tig
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
other than; excluding; without
to be helpful; to be useful
hideout; secret base of operations; safe house
house; home; one's house; one's home; one's husband
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to run swiftly; to speed; to dash; to charge ahead (in pursuit of some goal); to push forward
uninterested (in); having no interest (in)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to ask; to enquire; to query
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
child; childish person; immature person