society; company; the public; the world
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
eyewitness report; eyewitness information
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
arrest; apprehension; capture
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
in that way; thus; so; so?
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to lose composure; to be upset; to be flurried; to lose one's head (through shock)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to do one's best; to do something to the best of one's ability
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
consideration; taking into account
exceedingly; extremely; decisively
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
to be (in contrast to something that is not the case)
the text; the main clause; the main part of a document
death penalty; capital punishment
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision