to chop; to cut off; to chop off; to hack off
penalty; sentence; punishment
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
at present; currently; so far; for now; for the time being
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
considerable; great; important; significant; a big deal
tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den
soon; shortly; before long
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
condition; assumption; intention; intent; premise
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
(hand-to-hand) fight; grapple; scuffle; struggling (with a problem, task, etc.); grappling; wrestling
war; battle; match; game; competition
speed; velocity; pace; velocity
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
he; she; that person; that; that one; that thing
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
to be called ...; to be referred to as ...
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
that's the way it is; such is life
the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow
perfect; complete; flawless
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
senior high school student
part-time job; side job; part-time worker; albite
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
passage; pathway; roadway; avenue; aisle