opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
internal conflict; family quarrel; domestic trouble
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
to take over for (someone); to stand in for; to substitute for; to replace; to take the place of (something)
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
direct control; direct supervision
agent; agent; secret agent; spy
to say; to be called; to do
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
pleased to make your acquaintance
under the orders of; by order (command)
to commit a crime; to do evil
to be responsible for; to bear the responsibility of
at; in; at; when; by; with
tactics; strategy; military operation; naval operation
end; close; conclusion; termination
like; similar to; as with; in the same way
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly; (not) especially
to be helpful; to be useful
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
one's last moment; one's death; one's end
victim (esp. someone killed); casualty
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to claim lives; to cause deaths; to result in fatalities
a matter of course; what is to be expected; par for the course
special someone; special person; precious one; significant other
people; men and women; each person; everybody
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
just one person; only one
mission; errand; task; duty; obligation
to accomplish; to fulfill; to carry out
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
as usual; as always; as before; as ever; still
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
posture; pose; position; attitude; approach; stance
two classes; double; two sets
Yamaguchi (city, prefecture)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
for the present; for the time being
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture