to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
something heard for the first time; hearing something for the first time
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
earthling; earthman; terrestrial; citizen of Earth
to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
come (on); come now; all right; right; well; hmm
real intention; true motive; true meaning
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
two persons; two people; pair; couple
to hold one's breath; to bate one's breath
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
state of affairs; situation; conditions; circumstances
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
what did you just say (to me)?; what's that?
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
desire for revenge; vengeful thoughts
to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
playing at (something); game of make-believe; something done together
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort