jpdb beta

sword worn on the hip; something worn on the hip (e.g. sword, pill box, money pouch)

1

to warm oneself at the fire

1

completely; entirely; totally

1

wetting; love affair; lover

1

you (when referring to one's equals or inferiors)

1

what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no

1

faint; fainting; losing consciousness

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

time machine

1

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

1

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

body; torso; trunk; build; physique; health

1

operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking

3

explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)

2

worn-out; run-down; shabby; tattered; dilapidated

1

car; vehicle; van; (train) car; carriage

1

hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

1

be; is

7

to be careful; to pay attention; to take care

1

barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity

4

outside (a region, area, etc.); out of range (of a mobile network, radar, etc.); outside the sphere (of influence, etc.); out of contention; out of reach

1

to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

1

deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

4

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

2

soul; spirit; departed soul; ghost

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power

2

to be called ...; to be referred to as ...

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

to jump down; to leap down; to jump off; to leap off

1

to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse

3

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

2

be; is

6

to say; to be called; to do

12

excuse me for asking so suddenly, but ...; pardon the abruptness, but ...; if I may be so forward as to ask

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

12

your name

1

to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for

1

presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady

1

Kazusa (former province located in the central part of present-day Chiba Prefecture)

1

shellfish; seashell; shell

1

Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

4

aha!; yes sir

5

very strange; odd; queer

1

you; people

1

feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace

2

inquiry; enquiry; question; searching; looking for

1