to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
meaning; significance; sense
popular person; favorite; favourite
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to be kind to; to treat kindly
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to keep (e.g. the lead); to maintain (a standard, situation, etc.); to put aside (for someone); to save (e.g. a seat); to keep (the ball; in soccer, rugby, etc.); to retain possession
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
to entrust (someone) with; to pin one's hopes on (someone's future); to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.); to leave (a message); to send word
close friendship; close friend; good friend; intimate relations; sexual intercourse; sex
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
declining; refusal; rejection; announcement; notice
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
outstanding; excellent; exceptional; distinguished; unrivaled; surpassing (e.g. beauty)
sincere; honest; faithful
very caring; kind; helpful; service-minded
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
why; how; for what reason
observation; survey; watching
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
by myself; in person; by oneself
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
I got it; I see; I now know; so that's the reason
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
fellow; mutual; companion; comrade
no; you're welcome; not at all; don't mention it
love at first sight; being taken with someone at the first meeting