hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
both hands; both arms; ten
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
lowly people (Edo period); eta
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
toilet; restroom; bathroom; lavatory
neighbourhood; neighborhood; vicinity
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to lose sight of; to miss
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
continuation; continuance; going on; resuming
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
commander; commanding officer; CO
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
argument; discussion; dispute; controversy
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
crime; criminal act; offence; offense
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
in succession; one by one
settlement; solution; resolution
senior high school student
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
outsider; someone outside of a group
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
ventilation; draft; airing
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
already; now; no longer; not any more