ladies' (fashion, etc.);  female bōsōzoku gang
 too;  also;  both A and B;  A as well as B;  even;  as much as
 to glitter;  to glisten;  to sparkle;  to twinkle;  to glare;  to gleam
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 a little;  a bit;  just a minute;  for a moment;  somewhat;  rather;  (not) easily
 puzzling;  tangled;  complicated;  complex
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 black;  black (coffee);  without cream or milk;  exploitative (esp. of employees);  overly harsh;  boldface
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 please;  kindly;  by all means;  certainly;  here you are;  to give
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 iron (Fe);  strong and hard (as iron);  railway;  railway enthusiast
 crow (Corvus spp.);  raven
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 counter for birds, rabbits, etc.
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 inner part;  inside;  interior;  depths (e.g. of a forest);  back (of a house, drawer, etc.);  bottom (e.g. of one's heart)
 oops;  that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
 armoured vehicle;  armored vehicle
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 preparation;  arrangements;  provision;  getting ready;  laying out (e.g. a meal)
 -ness;  indicates assertion;  come;  come now
 Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
 (fighting) spirit;  motivation;  shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.);  cheer;  kiai;  short shout when performing an attacking move
 to enter;  to go into;  to break into;  to join;  to enroll;  to contain;  to hold
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's
 nonexistent;  not being (there);  not having;  not
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 honorific/polite/humble prefix
 to stop (an activity);  to cease;  to discontinue;  to cancel;  to abandon;  to give up
 please (give me);  please (do for me)
 pleasure;  delight;  enjoyment
 to;  traditional unit of volume, approx. 18 litres;  square bearing block (at the top of a pillar);  Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions)
 son (of others);  boy;  young master;  green young man from a well-to-do family;  young man innocent of the ways of the world
 today;  this day;  these days;  recently;  nowadays
 mountain;  hill;  mine (e.g. coal mine);  heap;  pile;  crown (of a hat);  thread (of a screw)
 something;  some;  somehow;  for some reason;  (is there) something (you want, etc.)
 disagreeable;  detestable;  unpleasant;  reluctant
 uneasiness;  vague apprehension;  premonition
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)