red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
just; justifiable; right; due; proper; equitable
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to be silent; to say nothing
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
already; yet; soon; shortly; further; more
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
moustache; mustache; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori
eyeball; special feature; centerpiece; special program; loss leader; sunny-side up fried egg
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
soon; shortly; before long; nearly; almost
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
dividing for administrative purposes; partition; division
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to call; to summon; to eat; to drink; to put on; to wear; to buy
what; how many; many; a lot of; several; a few
chill; the shivers; shivering fit
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
thanks to ...; owing to ...; because of ...
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
injury; wound; mistake; accident; loss
existence; being; presence
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
accurate; correct; precise; exact
to; for; in order to; for; as for; regarding
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance