this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
non-alcoholic; alcohol-free
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
small quantity; little; little while; short distance
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
where; what place; how much (long, far); what extent
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
guest; visitor; customer; client; shopper
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
charge (electrical); recharging; charge (fee); topping up (a contactless smart card); recharging; refuelling; charge
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (Japanese monetary unit); circle
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
feature (e.g. newspaper); special edition; report
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
tip-top; top; top-drawer; best; foremost; elite
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
article; news story; report; account
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
news coverage; collecting data (e.g. for an article); covering (something for media); interview
this way; this direction; here; this (one); I; me
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
yes; yeah; hum; hmmm; oof
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
to cry; to weep; to sob; to howl
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention