to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
letter (of an alphabet); character; writing
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
how; in what way; by what means
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
case; occasion; situation; circumstances
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
next; following; subsequent; stage; station
uneasiness; vague apprehension; premonition
just before; just prior to; right in front of; just in front of
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to switch (secretly); to substitute; to replace; to sidestep (an issue)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
be (that) as it may; having said that
fact; truth; reality; in fact; actually
modus operandi; criminal technique; trick
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
check (pattern); plaid; check; inspection; check (mark); tick; checking (something) out
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
hey!; say!; I say!; I; me
judgement; judgment; appraisal (e.g. of an antique); evaluation; forensics; (criminal) identification
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
I see; that's right; indeed
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
younger pupil (of the same master); younger disciple; junior member
memory; sense; experience
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference