look!; see!; here!; there!; hey!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
fast; quick; early; soon; premature; too soon
defeat; loss; reverse; setback
declaration; proclamation; announcement
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
after all; because; but; even; too; as well
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to be scared (of); to be frightened (by); to be intimidated (by)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
that sort of; that kind of; like that; such; so
bungler; greenhorn; low quality (of crops, fruits, etc.); poor produce; wasp larva (esp. of yellowjacket species Vespula flaviceps; used as food); bee larva
although; despite; whereas; while; if only; I wish
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
he; she; that guy; that; that one; that thing
wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
to be ...-ing; to have been ...-ing
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
pleasure; delight; enjoyment; rapid (train)
to; traditional unit of volume, approx. 18 litres; square bearing block (at the top of a pillar); Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); third string of a koto (counting from the player's near side)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)