jpdb beta

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance

2

to reconsider; to rethink; to reassess

1

then; well; so; well then

1

best in the world

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to lock up; to shut up; to imprison

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

to say; to speak; to tell; to be called

1

huh?; what's up?

5

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces

1

feeling; sense; impression

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of

1

eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)

1

receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)

1

be; is

3

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

keep up your strength; chin up!

1

immediately; right away; at once; easily; readily

1

last scene (of a film, play, etc.); final scene; closing scene

1

offstage; backstage; behind the scenes

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

prayer; wish; vow

1

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

1

we; us

2

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

1

there; that way; you

1

to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)

1

to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)

1

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

4

where; what place; how much (long, far); what extent

2

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

1

to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)

2

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent

1

to disappear; to vanish

1

not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

1

light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

exit and entrance

1

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1