shopping district; shopping street; downtown
clothing; costume; outfit; garment; dress
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
pot; (volcanic) crater; buttocks; gay man; queer; faggot
is not; am not; are not; isn't it?
never mind that; don't worry about that; listen up
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
number one; first; best; most; game; round
polar bear (Ursus maritimus)
married couple; husband and wife; man and wife
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
technique; art; skill; move
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
next; next person; (arch.) room adjoining a noble's parlor
second; number two; runner-up
dwarf; midget; elf; Issun-bōshi (Japanese fairytale)
roughly; broadly; generally; more or less
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
mask; disguise; guise; mask
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
splendid; magnificent; gorgeous