something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
exhibition room (e.g. museum); showroom (for goods)
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
case (container); case (instance, situation); case
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to make an appearance; to show up
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
accomplice; co-conspirator
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
else; in addition; besides
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
police; police officer; police station; self-appointed enforcer (of a rule, standard, etc.); busybody
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
take care of yourself; get well soon
what!; oh; what the heck; what the; damn
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
dirt; filth; stain; blot; spot
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
willpower; guts; determination; character; nature; disposition