to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
essential; important; crucial; vital; main
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
without; but if; otherwise; or else
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to accept; to receive; to agree
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
primary school; elementary school; grade school
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
happiness; good fortune; luck; blessing
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
smirkingly; broadly (grinning)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
painful; sore; cringy; embarrassing
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
after that; afterwards; thereafter
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
three; three years of age
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
apiece; each; at a time; piecemeal
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session