this sort of;  this kind of;  like this;  such
 to mind (negative nuance);  to care about;  to worry;  to pay undue (amount of) attention to (something)
 counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.)  counter for positions or roles; (arch.)  counter for food portions (now only gyōza and soba);  counter for ranking level
 seed leaves (of a dicot);  cotyledons;  bud;  early stages;  very beginning
 to play (games, sports);  to enjoy oneself;  to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.);  to be idle;  to do nothing;  to meet up (with friends);  to hang out
 good;  advantage;  sake;  purpose;  consequence;  result
 nonexistent;  not being (there);  not having;  not
 occasionally;  once in a while;  now and then;  rarely;  seldom
 exactly;  precisely;  just;  as if;  as though;  quite
 morning;  breakfast; (arch.)  next morning
 to be absent;  to take a day off;  to rest;  to have a break;  to go to bed;  to (lie down to) sleep
 good;  excellent;  sufficient;  enough;  profitable (deal, business offer, etc.);  beneficial
 listen!;  you see;  mind you;  remember
 to pay attention to another's needs;  to attend to;  to fuss about;  to take into consideration
 nicely;  properly;  frequently;  often;  I'm glad that you ...;  thank you for ...
 elder brother;  one's senior;  older man;  man older than oneself
 to differ (from);  to vary;  to not be in the usual condition;  to not match the correct (answer, etc.);  to be different from promised;  isn't it?
 together (with);  at the same time;  in a lump
 to live (of humans);  to reside;  to inhabit;  to dwell;  to abide
 talk;  speech;  topic;  subject;  discussions;  negotiation;  rumor
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...;  did not ...
 as expected;  sure enough;  after all (is said and done);  in the end;  too;  also
 to be much obliged (to someone);  to receive favor (favour);  to be indebted;  to be grateful
 from now;  from the present moment;  from this time forward;  henceforth
 is that so? (generally rhetorical)
 of course;  certainly;  naturally
 certainly;  of course;  even if;  no matter (who, what, when, where, why, how);  without even;  without so much as;  at the (least, earliest, etc.)
 determination;  resolution
 please remember me;  please help me;  please treat me well;  please do;  please take care of
 uh-huh;  mm-hmm;  with a moan;  with a groan
 just like;  (virtually) no different from;  (almost) the same as;  as good as (e.g. dead, settled)
 well then ...;  in that situation;  in which case
 ahead;  before;  the future
 foot;  paw;  leg;  gait;  pace;  bottom structural component (i.e. radical) of a kanji;  means of transportation
 inside;  within;  while (e.g. one is young);  during;  among;  amongst;  in (secret, chaos, poverty, etc.)
 cooked rice;  meal;  food;  one's living;  livelihood
 eating;  bite (in fishing)