to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
what!; oh; what the heck; what the; damn
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to come to meet (someone); to come to pick up
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
after that; afterwards; thereafter
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
prison; jail; gaol; penitentiary
seeing off; sending off; funeral; escapement
arrangement; preparations; search (by police)
indefinite; unlimited; life imprisonment
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
wife; your wife; his wife; married lady; madam
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
suffix for familiar person
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
myself; yourself; I; me; you
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
while; even though; despite
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
serviceman; servicewoman; soldier; member of the armed forces; military personnel
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly