conclusion; decision; judgement; affirmative
national defence; national defense
first class; first rank; one degree; one level; most; best
(Self Defense Force's Air Force) captain (defence); lieutenant
... years old; age (of) ...
Setagaya City; Setagaya Ward
at; in; at; when; by; with
private car; private automobile
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
shoulder (of a road); berm
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
hey!; say!; I say!; I; me
the number of people; many people; a large number of people
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
what with this and that; for a number of reasons
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yikes; oops; eep; wow; aargh
method; way; manner; process; procedure; means
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
just right (time, size, length, etc.)
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
shallow cunning; shallow cleverness
this time; now; next time; another time; recently; lately
what!; oh; what the heck; what the; damn
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
kick; treating (someone) poorly