he; she; that person; that; that one; that thing
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
method; way; manner; process; procedure; means
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to cut off; to lop off; to prune
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
occasionally; once in a while; now and then
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
place; spot; address; district; area; one's house; point
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
plan; project; schedule; scheme; program; programme
within; inside of; less than
favourable; favorable; doing well; OK; all right
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
to be silent; to say nothing
of course; certainly; naturally
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
honorific/polite/humble prefix