right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
single combat; duel; one-on-one fight
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
fellow; mutual; companion; comrade
difference; variation; difference
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
towards; against; regarding; in contrast with
too (much); overly; excessively
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
of no use whatsoever; good for nothing; useless
nonsense; no meaning; meaningless
opposition; rivalry; competition; antagonism
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
state; condition; situation; appearance; circumstances
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
second in command (of an army); vice-captain; fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
what did you just say (to me)?; what's that?
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
glaring at each other; confrontation; standoff; face-off
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
since; henceforth; ever since
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
balance of power (in a relationship); power dynamic
such; that sort of; that kind of; no way!; never!