jpdb beta

everybody; every last one of them; all

1

to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality

1

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)

1

place; position; location; position; standing; status

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

no; nope

1

policy

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

they; those guys; those fellows

1

of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant

1

feces (esp. animal); excrement; dung

1

clever; intelligent; bright; well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good

1

what did you just say (to me)?; what's that?

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

these guys; these fellows

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

Kazuma

2

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

ugly; unattractive; bad-looking; unsightly; unseemly; disgraceful

1

fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry

1

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

1

I; me

2

hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

goddamn idiot; moron; nitwit

1

to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for

1

Keiko

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone

2

Shizuru

2

roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (of a single person)

1

Japan's best; number one in Japan

1

reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)

1

family

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

to return; to come back

3

swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately

1

taking an examination (esp. for entrance to a school or university)

1

result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following

1

investigation; inspection; examination; tune; note; melody

1

with a fixed time; with a deadline

1

to become senile; to show signs of decline; to lose one's edge; to lose one's touch; to lose one's astuteness

1

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

1