(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
passing through without stopping; passing by
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
spirit power; magical power
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
what!; oh; what the heck; what the; damn
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
organic; organic chemistry; organic compound
equipment; device; installation; stage setting
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
a little; a few; small; only; just; merely
time; hour; period; class
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
class of demons; demonic race; family of demons
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
separation of ages; being of a different age