honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
what!; oh; what the heck; what the; damn
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
somehow; how; in what way; why; what kind of
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
body; physique; shape; form; substance; identity; field
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
heat; fever; temperature; zeal; passion
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
now; the present time; just now; another; more
living thing; living creature; animal; life
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
town; block; downtown; main street; street; road
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
is not; am not; are not; isn't it?
may; might; perhaps; may be; possibly
how; in what way; how about
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to; for; in order to; for; as for; regarding
clear; obvious; evident; bright; light
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate