jpdb beta

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

3

inlet; seashore; beach

3

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

65

the spiritual world

6

detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation

2

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

2

revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

infamous; notorious

1

Randou

1

Vermilion Bird (god said to rule over the southern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the southern heavens

2

such ... as; or some such

1

ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon

7

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

28

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

1

soul; spirit; departed soul; ghost

1

light waves

1

motion

1

fist

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

84

secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart

1

successor

1

to become; to amount to

2

one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years

1

growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

42

now; the present time; just now; another; more

2

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

17

new; fresh; novel

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

4

sailing; marching; going out; dispatch

1

appeal; call for something; request; axiom

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

34

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

lateness; tardiness; arriving late

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

35

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

6

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

3

bag; satchel; briefcase; basket

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

8

pain; ache; -algia

1

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

school

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

11