fierce (fight, competition, etc.);  severe;  hot;  hard;  bitter;  keen
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to carry to extremes;  to go to the end of something;  to investigate thoroughly;  to master
 phantom;  vision;  illusion;  extremely rare item
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 secret techniques (of an art or skill);  inner mysteries;  essence;  quintessence;  heart
 inheritance;  succession;  accession;  share-alike
 ghost;  apparition;  phantom;  spectre;  specter;  demon
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 as expected;  sure enough;  after all (is said and done);  in the end;  too;  also
 Shourin;  Shaolin (in China)
 violent;  furious;  extreme;  intense;  fervent;  vehement
 battle;  fight;  war;  struggle;  conflict
 end;  tip;  end (of the year, month, etc.);  close;  youngest child;  descendants;  offspring
 this;  this one;  this person;  now;  this point (in time);  here;  used to stress the subject of a sentence
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 victory;  triumph;  conquest;  success;  win
 indicates a question;  or;  whether or not;  some- (e.g. something, someone);  hmm;  huh;  very
 to be seen;  to be in sight;  to look;  to seem;  to come
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 to differ (from);  to vary;  to not be in the usual condition;  to not match the correct (answer, etc.);  to be different from promised;  isn't it?
 body;  torso;  trunk;  build;  physique;  health
 to surround;  to encircle;  to enclose
 ghostly air;  weird air;  unearthly atmosphere
 strong;  potent;  strong;  brawny;  good (at);  skilled;  being able to handle
 remnant;  fragment;  fraction;  odd sum;  halfway;  half-hearted
 nonexistent;  not being (there);  not having;  not
 finally;  at last;  in the end;  after all;  never (happened)
 that;  the;  part (as in "part two");  um ...;  er ...
 true character;  real nature
 to represent;  to signify;  to reveal;  to show;  to express;  to make widely known
 that;  that thing;  that person;  then;  that time;  that place (over there);  down there (i.e. one's genitals)
 cooked rice;  meal;  food;  one's living;  livelihood
 to lose;  to be defeated;  to succumb;  to give in;  to be inferior to;  to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
 adds force or indicates command
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 conclusion;  decision;  end;  settlement
 feces (esp. animal);  excrement;  dung
 and yet;  though;  when;  in spite of
 still;  as yet;  (not) yet;  more;  (more) still;  at least