proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
to be clearly ahead of the competition; to stand out noticeably above one's rivals; to stand out from the crowd
now; the present time; just now; another; more
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
magical power; mystical force
and; and then; thus; and now; and finally
to concern; to be related
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
too; also; still; as before; even so; either way
training; practice; discipline; ascetic practices
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
they; those guys; those fellows
showing one's face in public; facing another person
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
eye; eyes; sight; vision; looking
by myself; in person; by oneself
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
this way; this direction; here; this (one); I; me
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
I see; that's right; indeed
electricity; (electric) light
household (electrical) appliances; home appliances; consumer electronics
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast